• 作者：羅蘭．高蝶
• 原文作者：Laurent Gaude
• 譯者：嚴慧瑩
• 出版社：大塊文化
• 出版日期：2010年10月26日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789862132036

有時候看書讀完第一遍會想想要再看第二遍，但看到磚塊書時，就會猶豫一下，大概除了哈利波特就沒能讓我努力再讀第二遍的磚塊書了，既使知道他真的好看！

這是一本小書，小而輕巧，跟往常我讀過的磚塊書不同，但想表達的事情卻那樣的沉重，是什麼的心情，才會讓自己奮不顧身的想要去地獄尋回自己的愛子？帶著法國作家貫有的文學氣息，我讀了第二遍，這種我沒碰遇的情節，即真實又夢幻，也因為他是一本小書，所以能再回味一次！

以下皆劇透，請小心慎入~

中國有冥城，西方何嘗不是？

如往常的日子一般，小皮波與父親馬帝歐要越過重重人牆，穿越過，才能到上學之路，做父親的總是沒有母親的耐性，不斷的催促小皮波快點快點，彷彿慢幾秒就浪費了他的時間一樣。

小皮波哭著說他累了，父親還是只叫他快點！

初看還會以為這個父親不愛孩子，但再想想，只是馬帝歐貫有的模式，似乎男人總是對小孩沒輒！

卻在那當下，一切都變了，槍聲忽地響起，人們開始驚慌失措，父愛於此，馬帝歐緊緊抱住小皮波，似乎這樣就不會讓小皮波受到傷害，然而，一切是那麼的晚，小皮波還是來不及被保護到，小皮波不在這個人生了！

驟失愛子劇痛的撕裂馬帝歐及他的妻子-桂莉安娜，那段時間他們活動如行屍走肉，既使知道日子還是要過下去，但，人生怎能承受如此傷痛呢？

在桂莉安娜堅持下，她要馬帝歐去復仇，在知道知道開槍者後。

然而，心痛是一回事，仇恨是一回事，殺人又是一回事~

終究，馬帝歐還是無法痛下殺手，桂莉安娜決絕而去~

馬帝歐在痛失愛子後，也失去了摯愛，不是誰的錯，但，也不是誰能承受的結果，怨恨沒有渲洩的出口，結果也有分開一途，

馬帝歐在偶然中認識了葛拉絲，她帶著馬帝歐認識了教授，認識了神父，認識了會煮魔法咖啡的老闆(我好想喝~)，幾次聊天中，教授提出了真有地獄之門的證據，馬帝歐像是抓到了救命稻草一樣~

桂莉安娜說：「把小皮波帶回來給我，如果你做不到，至少帶殺他那個兇手的人頭來給我。」

馬帝歐做不到後者，但沒想到他有機會從地獄帶回小皮波，縱使害怕，他也要去尋回愛子！

神父是個行將就木之人，他也跟著馬帝歐去地獄一趟~

西方人的地獄，就像我們幻想地府一樣，「羅蘭．高蝶」筆下的地獄是那樣的奇幻，充滿驚險，這一段，我就不爆雷了，請有興趣的人去看看吧！

經過重重困難，馬帝歐把小皮波從地獄中救回來了~但，世界上都是有等價交換原則的，所以馬帝歐決定放棄自己的生命，讓小皮波重反人間。

這是何等困難的決定！

成人之後的小皮波聽聞後，才知道他原來是地獄之子，那之前父親做不到的事，就由他來完成~

他，以復仇者的身份回來了~

書頁不多，交織的的是三個人的獨白，小皮波重返人間的獨白，馬帝歐的獨白，桂莉安娜的咀咒。

她咀咒世界，咀咒馬帝歐，其實她最想咀咒自己，所以最後她瘋了~

因為環繞著死亡的氣息，即使這是一本小書，也讀來沉重~

我欣賞馬帝歐的決心，為愛子，從使知道去地獄一去不返也不後悔。

一開始不喜歡桂莉安娜，她要馬帝歐為她復仇，一但沒做到就決絕而去，她要神父為她顯神蹟，她要小皮波復活，但也其實是很難照辦的要求，但看到最後，她也只是可憐的母親，妻子，她知道自己的錯，所以她咀咒自己，讓自己成為一個瘋婆子。

小皮波的想法我不太了解(只想喝他煮的魔法咖啡 :p)，只覺得他瞬間的想法轉換好快，看了兩遍還是不懂...

雖然故事描述手法讓人看了覺得有點沉重，但就像作者文末提到的，這篇是獻給逝去的亡者，有紀念才活在當下~

活著，才有希望！